|
「約束を守る」は韓国語で「약속을 지키다」という。
|
 |
|
：약쏘글 지키다、yak-sso-gŭl chi-ki-da、ヤクソグル チキダ
：約束～
|
「約束を守る」は韓国語で「약속을 지키다」という。
|
| ・ | 약속을 지키는 사람은 신뢰를 받습니다. |
| 約束を守る人は信頼されます。 | |
| ・ | 그는 반드시 약속을 지키는 사람이다. |
| 彼は必ず約束を守る人だ。 | |
| ・ | 약속을 지키고 서약을 이행하는 것은 신용과 존중을 획득하기 위한 열쇠입니다. |
| 約束を守って誓約を履行することは、信用と尊重を獲得するための鍵です。 | |
| ・ | 약속을 지키고 계약을 이행하는 것은 사업상의 신뢰를 쌓기 위해 중요합니다. |
| 約束を守って契約を履行することは、ビジネス上の信頼を築くために重要です。 | |
| ・ | 아버지는 아들을 질책하며 약속을 지키라고 요구했다. |
| 父親は息子を叱咤し、約束を守るように求めた。 | |
| ・ | 친구가 항상 약속을 지키지 않아서 열받아 죽겠다. |
| 友達がいつも約束を守らなくて、頭にくる。 | |
| ・ | 약속을 지키다. |
| 約束を守る。 | |
| ・ | 아들이 약속을 지키지 않아서 화를 냈다. |
| 子どもたちが約束を守らなくて腹を立てた。 | |
| ・ | 그는 반드시 약속을 지키는 사람입니다. |
| 彼はかならず約束を守る人です。 | |
| ・ | 약속을 지키다. |
| 約束を守る。 | |
| ・ | 그렇게 말했건만 약속을 지키지 않았구나. |
| あんなに言ったけど、約束を守らなかったね。 | |
| ・ | 약속을 지키라고 했잖아요. |
| 約束を守ろって言ったじゃないですか。 | |
| 사람을 피하다（人を避ける） > |
| 비근한 예를 들다（卑近な例をあげる.. > |
| 성별을 불문하다（性別を問わない） > |
| 허사가 되다（無駄になる） > |
| 승패가 갈리다（勝敗が分かれる） > |
| 일하러 가다（仕事しに行く） > |
| 화장실에 가다（トイレに行く） > |