|
「募集」は韓国語で「모집」という。
|
 |
|
：모집、mo-jip、モチプ
：募集
|
「募集」は韓国語で「모집」という。
|
| ・ | 1차 모집에 응모하다. |
| 1次募集に応募する。 | |
| ・ | 투자자를 모집하다. |
| 投資家を募集する。 | |
| ・ | 레스토랑 분야의 창업에 관심 있으신 분들을 모집합니다. |
| レストラン分野の創業に関心がある方々を募集いたします。 | |
| ・ | 아군의 병력을 늘리기 위해 새로운 병사를 모집하고 있다. |
| 我が軍の兵力を増やすために、新しい兵士の募集が行われている。 | |
| ・ | 학교는 모집 요강을 발표했다. |
| 学校は募集要項を発表した。 | |
| ・ | 본 연구실에서는 열의에 넘치는 대학원생을 모집하고 있습니다. |
| 本研究室では、熱意にあふれる大学院生を募集しています。 | |
| ・ | 종업원을 모집・채용합니다. |
| 従業員を募集・採用します。 | |
| ・ | 시는 프로그램 교육을 무상으로 협력해 줄 사업자를 모집하고 있다. |
| 市はプログラミング教育に無償で協力する事業者を募集している。 | |
| ・ | 40대 분이 영업직 구인 모집에 지원했어요. |
| 40代の方が営業職の求人募集に応募しました。 | |
| ・ | 아르바이트 모집에 전화로 지원했다. |
| アルバイト募集に電話で応募した。 | |
| ・ | 프랜차이즈 가맹점을 모집하고 있다. |
| フランチャイズ加盟店を募集している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수시모집（スシモジプ） | 随時募集 |
| 정시모집（チョンシモジプ） | 定時募集 |
| 모집되다（モジッテダ） | 募集される |
| 모집하다（モチパダ） | 募集する |
| 구인 모집（クイン モジプ） | 求人募集 |
| 직원 모집（キグォンモジプ） | 職員募集 |
| 사원 모집（サウォンモジプ） | 社員募集 |
| 모집을 마감하다（モチブル マガマダ） | 募集を締め切る |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 뻐꾹뻐꾹（ホーホケキョ） > |
| 긍정적（前向き） > |
| 돌발（突発） > |
| 동화책（童話の本） > |
| 비트（ビート） > |
| 전문점（専門店） > |