「説得」は韓国語で「설득」という。
|
・ | 오랜 설득 끝에 부모님의 허락을 받았어요. |
長く説得した後に両親の許しを貰えました。 | |
・ | 나는 퇴학을 결심한 그를 설득했지만 소용이 없었다. |
僕は退学を決心した彼を説得したが、無駄だった。 | |
・ | 그의 발언은 애매하고 설득력이 없다. |
彼の発言はあいまいで、説得力がない。 | |
・ | 몇 번이고 설득했지만 헛수고였다. |
何度も説得したが無駄骨だった。 | |
・ | 그의 논의에는 일관성이 있고 설득력이 있습니다. |
彼の議論には一貫性があり、説得力があります。 | |
・ | 그는 논리정연하고 설득력 또한 뛰어나다. |
彼は理路整然とし説得力にも長けている。 | |
・ | 논리적으로 설득하다. |
論理的に説得する。 | |
・ | 객관적인 관점에서 보면 그 주장은 설득력이 있다고 할 수 있습니다. |
客観的な観点から見れば、その主張は説得力があると言えます。 | |
・ | 그의 논의는 적당한 설득력을 가지고 있었습니다. |
彼の議論はほどよい説得力を持っていました。 | |
・ | 그 연설은 설득력이 있었어요. |
その演説は説得力がありました。 | |
・ | 설득력이 있는 논리다. |
説得力のある論理だ。 | |
・ | 그의 이론은 완전히 설득력이 있어요. |
彼の理論は完全に説得力があります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
설득력(ソルットゥンニョク) | 説得力 |
설득하다(ソルットカダ) | 説得する |
설득력이 있다(ソルトゥンニョギイッタ) | 説得力がある |
고산병(高山病) > |
목욕(入浴) > |
실향민(失郷民) > |
결재(決裁) > |
인성교육(人格教育) > |
수선(修繕) > |
비보(悲報) > |