「アイデア」は韓国語で「아이디어」という。
|
・ | 좋은 아이디어입니다. |
いいアイデアです。 | |
・ | 굿 아이디어 |
グッドアイデア | |
・ | 왜 서점에 가면 아이디어가 생기는 걸까? |
なぜ本屋に行くとアイデアが生まれるのか | |
・ | 아이디어를 생각해 내다. |
アイデアを生む。 | |
・ | 좋은 아이디어가 떠오르지 않는다. |
うまいアイデアが浮かばない。 | |
・ | 아이디어가 풍부하네. |
アイデアが豊富だね。 | |
・ | 젊은 인재들이 아이디어 하나로 세상을 바꿨다. |
若い人材たちがアイデア1つで世界を変えた。 | |
・ | 그는 그 책을 읽고 새로운 아이디어를 얻었습니다. |
彼はその本を読んで新しいアイデアを得ました。 | |
・ | 그녀는 그 아이디어에 특별히 가치가 없다고 느꼈다. |
彼女はそのアイデアには特に値打ちがないと感じた。 | |
・ | 그 아이디어에는 찬성합니다. |
そのアイデアには賛成です。 | |
・ | 제가 좋아하는 레시피 책에는 많은 맛있는 아이디어가 실려 있습니다. |
私のお気に入りのレシピ本には、たくさんの美味しいアイデアが載っています。 | |
・ | 그녀는 제 아이디어를 완전히 부정했어요. |
彼女は私のアイデアを完全に否定しました。 | |
・ | 팀 구성원은 다른 관점에서의 아이디어를 제공합니다. |
チームの構成員は、異なる視点からのアイデアを提供します。 | |
・ | 다음 프로젝트에 대한 아이디어를 제안합니다. |
次のプロジェクトに対するアイデアを提案します。 | |
・ | 새로운 비즈니스 아이디어를 제안하고 싶습니다. |
新しいビジネスアイデアを提案したいと思います。 | |
・ | 그녀는 새로운 아이디어가 승인되기를 기대하고 있습니다. |
彼女は新しいアイデアが承認されるのを期待しています。 | |
・ | 그 아이디어에 기꺼이 찬동하겠습니다. |
そのアイデアに、喜んで賛同します。 | |
・ | 그녀의 아이디어가 반영된 제품들은 빅 히트를 쳤다. |
彼女のアイディアが反映された製品たちがビックヒット。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
참신한 아이디어(チャムナン アイディオ) | 斬新なアイデア |
아이디어가 떠오르다(アイディオガ ットオルダ) | アイデアがひらめく |
좋은 아이디어를 생각해 내다(チョウン アイディオルル センガケ ネダ) | よいアイデアを考え出す |
키워드(キーワード) > |
코멘트(コメント) > |
사이즈(サイズ) > |
툴(ツール) > |
주스(ジュース) > |
토너(トナー) > |
테니스 코트(テニスコート) > |