「居場所がない」は韓国語で「설 땅이 없다」という。直訳すると「立つ地がない」。「설 곳이 없다」ともいう。
|
・ | 회사에서도 가정에서도 설 땅이 없다고 느낄 때가 있습니다. |
会社も家庭でも、居場所がないと感じる時があります。 |
귀가 멀다(耳が遠い) > |
피골이 상접하다(やせこけて骨と皮に.. > |
눈물로 호소하다(涙で訴える) > |
못되게 굴다(意地悪をする) > |
날벼락을 맞다(思いもよらない災害に.. > |
물불을 가리지 않다(どんな困難も恐.. > |
흥분의 도가니(興奮のるつぼ) > |