|
「尊敬」は韓国語で「존경」という。
|
 |
|
：존경、chon-gyŏng、チョンギョン
：尊敬
|
「尊敬」は韓国語で「존경」という。
|
| ・ | 그 선배는 후배들에게 존경의 대상이다. |
| その先輩は後輩たちから尊敬の対象だ。 | |
| ・ | 그의 자랑은 사람들의 존경과 신뢰입니다. |
| 彼の自慢は人々からの尊敬と信頼です。 | |
| ・ | 그의 성실성은 주위 사람들로부터도 존경받고 있다. |
| 彼の誠実さは周囲の人々からも尊敬されている。 | |
| ・ | 선장은 망망대해에 대한 존경을 잊지 않았다. |
| 船長は茫々たる大海に対する尊敬を忘れなかった。 | |
| ・ | 그는 국내외에서 널리 존경받는 지위에 있습니다. |
| 彼は国内外で広く尊敬される地位にいます。 | |
| ・ | 그의 인품은 그 공평함과 성실함으로 존경받고 있습니다. |
| 彼の人柄はその公平さと誠実さで尊敬されています。 | |
| ・ | 어르신께는 존경과 감사의 마음을 갖읍시다. |
| お年寄りには尊敬と感謝の気持ちを持ちましょう。 | |
| ・ | 어르신들은 우리에게 존경할 만한 존재이며, 그들의 경험과 지혜에 감사하고 있습니다. |
| 年配の方々は、私たちにとって尊敬すべき存在であり、彼らの経験と知恵に感謝しています。 | |
| ・ | 노인에 대한 존경과 배려는 사회의 결속을 강화합니다. |
| お年寄りへの尊敬と思いやりは、社会の結束を強めます。 | |
| ・ | 존경하는 선생님에게 편지를 쓰다. |
| 尊敬する先生に手紙を書く。 | |
| ・ | 그의 노력으로 그는 존경과 명성을 얻었습니다. |
| 彼の努力によって彼は尊敬と名声を獲得しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 존경어（チョンギョンオ） | 尊敬語 |
| 존경받다（チョンギョンパッタ） | 尊敬される、仰がれる |
| 생존경쟁（センジョンキョンジェン） | 生存競争 |
| 존경하다（チョンギョンハダ） | 尊敬する、尊敬を払う |
| 존경을 받다（チョンギョンウル パッタ） | 尊敬される |
| 존경을 표하다（チョンギョンウル ピョハダ） | 敬意を表す、敬意を払う |
| 폐기물 처리（廃棄物処理） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 열의（熱意） > |
| 숲속（森の中） > |
| 세배（新年の挨拶） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 아래층（下の階） > |