「女房」は韓国語で「마누라」という。中年の妻を気安く親しい呼び方で、最近は若者もよく使う。아내(家内)、부인(夫人)、처(妻)、와이프(ワイフ)よりは、へりくだった言い方。他人の奥さんに対してはあまり使わないほうがよい。
|
「女房」は韓国語で「마누라」という。中年の妻を気安く親しい呼び方で、最近は若者もよく使う。아내(家内)、부인(夫人)、처(妻)、와이프(ワイフ)よりは、へりくだった言い方。他人の奥さんに対してはあまり使わないほうがよい。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 이 세상에서 내 마누라가 제일 예쁘다. |
この世の中で俺の女房が一番綺麗だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식() | 賢い女房と可愛い子供 |
장인(妻の父) > |
자녀분(お子さん) > |
유복자(忘れ形見) > |
시집 식구(嫁ぎ先の家族) > |
사촌 지간(いとこ同士) > |
딸내미(娘を可愛くいう言葉) > |
오라비(兄や弟) > |