|
「割り込む」は韓国語で「끼어들다」という。
|
 |
|
：끼어들다、kki-ŏ-dŭl-da、ッキオドゥルダ
|
「割り込む」は韓国語で「끼어들다」という。
|
| ・ | 도중에 끼어들다. |
| 途中から割り込む。 | |
| ・ | 남의 말에 불쑥 끼어들다. |
| 横から話に割り込む。 | |
| ・ | 남의 말 도중에 끼어들다. |
| 他人の話へ口をはさむ。 | |
| ・ | 타인이 이야기하는 도중에 끼어들었다. |
| 他人の話に途中から割り込んだ。 | |
| ・ | 과속 차량이 갑자기 끼어들어서 하마터면 사고가 날 뻔했어. |
| スピードを出した車に急に割り込みされて、危うく事故になるところだったよ。 | |
| ・ | 이건 제 3자인 제가 끼어들 일이 아닌 것 같아요. |
| これは第三者の私が割り込むことじゃなさそうですよ。 | |
| ・ | 버스가 구호 차량 전용 도로로 끼어들었다. |
| バスが救助車両の専用道路に割り込んだ。 | |
| ・ | 그녀는 일일이 내 대화에 끼어들다. |
| 彼女はいちいち私の会話に割り込む。 |
| 희끗희끗하다（白いものが混じっている.. > |
| 열리다（開かれる） > |
| 폐지하다（廃止する） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 헝클다（もつれさせる） > |
| 맺어지다（結ばれる） > |