|
「うらやむ」は韓国語で「부러워하다」という。
|
 |
|
：부러워하다、pu-rŏ-wŏ-ha-da、プロウォハダ
|
「うらやむ」は韓国語で「부러워하다」という。
|
| ・ | 타인의 성공을 부러워하다. |
| 他人の成功をうらやむ。 | |
| ・ | 부러워하는 건 여자의 본능입니다. |
| 羨むのは女の本能です。 | |
| ・ | 오빠가 연예인이라니 너무 부러워요. |
| お兄さんが芸能人だなんて、とてもうらやましいです。 | |
| ・ | 정말 부러워 죽겠어요. |
| ほんと、うらやましいですよね。 | |
| ・ | 다나카 씨는 매달 한국에 간다면서요, 너무 부러워요. |
| 田中さんは毎月韓国に行くんですって、とてもうらましいです。 | |
| ・ | 은행원은 예전에는 모두가 부러워했던 안정된 직업이었다. |
| 銀行員はかつては誰もがうらやむ安定した職だった。 | |
| ・ | 그는 남들이 부러워하는 것들을 모두 다 손에 쥐고 있다. |
| 彼は、他人が羨ましがるものをみな全て手にしている。 |
| 절다（漬かる） > |
| 회담하다（会談する） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 도입되다（導入される） > |
| 아물다（癒える） > |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 울컥하다（むっとする） > |