|
「掘る」は韓国語で「파다」という。
|
 |
|
：파다、pa-da、パダ
|
「掘る」は韓国語で「파다」という。
|
| ・ | 땅을 파다. |
| 土を掘る。 | |
| ・ | 구멍을 파다. |
| 穴を掘る。 | |
| ・ | 과거를 파다. |
| 過去を掘る。 | |
| ・ | 무덤을 파다. |
| 墓穴を掘る。 | |
| ・ | 새로운 우물을 파다. |
| 新しい井戸を掘る。 | |
| ・ | 땅굴을 파다. 터널을 파다. |
| トンネルを掘る。 | |
| ・ | 지면을 파면 물이 나온다. |
| 地面を掘ると水が出てくる。 | |
| ・ | 흙을 깊게 파내려가자 금이 나왔다. |
| 土を深く掘ぐり下げていったら金が出てきた。 | |
| ・ | 땅을 깊게 파려면 넓게 파야 한다. |
| 土地を深く堀ためには、広く掘らなければならない。 | |
| ・ | 땅을 파서 광물을 찾다. |
| 土を掘って鉱物をさがす。 | |
| ・ | 터널을 파다. |
| トンネルを掘る。 | |
| ・ | 도랑을 파다. |
| 溝を掘る。 | |
| ・ | 삽과 괭이를 바꿔가며 도랑을 파다. |
| シャベルや鍬など持ち替えながら溝を掘る。 | |
| ・ | 곡괭이로 땅에 구멍을 파다. |
| つるはしで地面に穴を掘る。 | |
| ・ | 스스로 무덤을 파다. |
| 自ら墓穴を掘る。 | |
| ・ | 무덤을 파다. |
| 墓穴を掘る。 | |
| ・ | 우물을 파다. |
| 井戸を掘る。 | |
| ・ | 귀를 파다. |
| 耳掃除をする。 | |
| ・ | 그 영화의 속편이 제작된다는 소문이 파다해요. |
| その映画の続編が製作されるという噂が広まっています。 | |
| ・ | 명함을 만들다. 명함을 파다. |
| 名刺を作る。 | |
| 공급되다（供給される） > |
| 각오하다（覚悟する） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 휴직하다（休職する） > |
| 울다（泣く） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 등한하다（怠る） > |