 |
|
：달콤하다、tal-kom-ha-da、タルコマダ
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 이 케이크는 매우 달콤해요. |
| このケーキはとても甘ったるいです。 | |
| ・ | 사탕이 달콤하다. |
| アメが甘い。 | |
| ・ | 달콤한 케이크를 먹었어요. |
| 甘いケーキを食べました。 | |
| ・ | 달콤한 목소리가 매력적이에요. |
| 甘い声が魅力的です。 | |
| ・ | 사랑은 달콤하다. |
| 愛は甘い。 | |
| ・ | 달콤한 말에 속았다. |
| 甘い言葉に騙された。 | |
| ・ | 그런 달콤한 말에 넘어가면 안 돼요. |
| そんな甘い言葉にだまされてはいけません。 | |
| ・ | 달콤한 말로 유혹하다. |
| 甘い言葉で誘惑する。 | |
| ・ | 그는 달콤한 말로 나를 달랬습니다. |
| 彼は甘い言葉で私をなだめました。 | |
| ・ | 그의 달콤한 말은 내 마음을 따뜻하게 했어요. |
| 彼の甘い言葉は私の心を温かくしました。 | |
| ・ | 그 달콤한 말은 나의 자신감을 되찾게 했어요. |
| その甘い言葉は私の自信を取り戻させました。 | |
| ・ | 그의 달콤한 말은 제 마음을 울렸어요. |
| 彼の甘い言葉は私の心を打ちました。 | |
| ・ | 그의 달콤한 말은 나의 불안을 누그러뜨렸어요. |
| 彼の甘い言葉は私の不安を和らげました。 | |
| ・ | 그 달콤한 말은 내 마음을 치유했어요. |
| その甘い言葉は私の心を癒やしました。 | |
| ・ | 복숭아 껍질을 벗기면 달콤한 과육이 나타납니다. |
| 桃の皮をむくと、甘い果肉が現れます。 | |
| ・ | 복숭아의 달콤한 향기가 온 방에 퍼지고 있습니다. |
| 桃の甘い香りが部屋中に広がっています。 | |
| ・ | 달콤한 말을 귓가에 속삭이다. |
| 甘い言葉を耳元でささやく。 | |
| ・ | 과자는 스낵부터 달콤한 초콜릿까지 다양합니다. |
| お菓子は、スナックから甘いチョコレートまでさまざまです。 | |
| ・ | 과즙을 짜면 과일의 달콤한 향기가 풍긴다. |
| 果汁を絞ると、果物の甘い香りが漂う。 | |
| ・ | 과육이 부드러운 달콤함을 가지고 있습니다. |
| 果肉がふんわりとした甘さを持っています。 | |
| ・ | 스무디에 바나나를 추가하면 달콤함과 크리미함이 증가합니다. |
| スムージーにバナナを加えると、甘さとクリーミーさが増します。 | |
| ・ | 그녀의 키스는 부드럽고 달콤하다. |
| 彼女のキスは柔らかく甘い。 | |
| ・ | 팬케이크는 부드럽고 달콤한 향기가 감돌았다. |
| パンケーキは柔らかくて甘い香りが漂っていた。 | |
| ・ | 그의 달콤한 말은 우리를 속일 뿐만 아니라 깊은 상처를 주는 것이었다. |
| 彼の甘い言葉は私たちを欺くだけでなく、深く傷つけるものだった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 새콤달콤하다（セコムタルコマダ） | 甘酸っぱい |
| 매콤달콤하다（メコムダコムハダ） | 甘辛い |
| 맛보기（味見） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 맛보다（味わう） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 소금기（塩気） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 시큼하다（とてもすっぱい） > |