|
「濁っている」は韓国語で「탁하다」という。
|
 |
|
：타카다、ta-ka-da、タッカダ
：濁～
|
「濁っている」は韓国語で「탁하다」という。
|
| ・ | 물이 탁하다. |
| 水が濁っている。 | |
| ・ | 공기가 탁하다. |
| 空気が濁っている。 | |
| ・ | 방의 공기가 탁하다. |
| 部屋の空気が濁る。 | |
| ・ | 그 강물은 탁하다. |
| その川の水は濁っている。 | |
| ・ | 물도 한 곳에 고여 있으면 탁해집니다. |
| 水も一つのところにたまっていると、濁ってしまいます。 | |
| ・ | 식재료가 나쁘면 우리 몸의 피도 탁해집니다. |
| 食材が悪ければ、我々の体の血も濁ります。 | |
| ・ | 하루 종일 문을 닫았더니 공기가 탁하네. |
| 一日中ドアを閉めたので空気が濁っているね。 | |
| ・ | 물이 탁해서 마실 수 없어요. |
| 水が濁っているので、飲めません。 | |
| ・ | 공기가 탁해서 시야가 나쁘다. |
| 空気が濁っているため、視界が悪い。 | |
| ・ | 미세한 먼지와 매연 등이 부유하여 공기가 탁하다. |
| 細かいちりや煤煙などが浮遊して空気が濁る。 | |
| ・ | 안개가 끼어 공기가 탁하다. |
| 霧が立ち込めて、空気が濁っている。 | |
| ・ | 이 하천의 물은 공업 폐기물로 탁하다. |
| この河川の水は工業廃棄物で濁っている。 | |
| ・ | 그 지역의 공기는 대기 오염으로 탁하다. |
| そのエリアの空気は大気汚染で濁っている。 | |
| ・ | 그 강물은 폭우의 영향으로 탁하다. |
| その川の水は大雨の影響で濁っている。 | |
| ・ | 내가 부탁한 일은 어떻게 됐어? |
| 僕がお願いした仕事はどうなったかい? | |
| ・ | 옷을 세탁기로 세탁하다. |
| 服を洗濯機で洗濯する。 | |
| ・ | 간곡히 부탁하다. |
| 切にお願いする。 | |
| ・ | 물품을 기탁하다. |
| 物品を寄託する。 | |
| ・ | 아버지의 장서를 나라에 기탁하다. |
| お父さんの蔵書を国に寄託する。 | |
| ・ | 자신의 재산을 수탁자에게 기탁하다. |
| 自分の財産を受託者に寄託する。 | |
| ・ | 물류 업무를 외부에 위탁하다. |
| 物流業務を外部に委託する。 | |
| ・ | 돈을 지불하고 부동산 관리를 위탁하다. |
| お金を払って不動産管理を委託する。 | |
| ・ | 산업 폐기물 처리를 위탁하다. |
| 産業廃棄物の処理の委託する。 | |
| ・ | 업무를 외부 업자에 위탁하다. |
| 業務を外部業者に委託する。 | |
| 흥미롭다（興味深い） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 비리비리하다（やせこけている） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 예쁘장하다（可愛らしい） > |
| 타이트하다（きつい） > |