「感想」は韓国語で「감상」という。
|
・ | 감상을 이야기하다. |
感想を述べる。 | |
・ | 책을 읽고 감상문을 제출했다. |
本を読んで感想文を提出した。 | |
・ | 책을 읽은 후에 감상을 적다. |
本を読んだあとの感想を書く。 | |
・ | 의견이나 감상을 보내주세요. |
ご意見・ご感想をお寄せください。 | |
・ | 제품을 사용한 감상을 모집 중입니다. |
製品を使用した感想を募集中です。 | |
・ | 그 프로그램의 감상을 투고할 수 있습니다. |
その番組の感想を投稿できます。 | |
・ | 영화를 보고 감상문을 적다. |
映画を見て感想文を書く。 | |
・ | 그의 작품은 감상자에게 감정이입하는 힘을 가지고 있습니다. |
彼の作品は、鑑賞者に感情移入する力を持っています。 | |
・ | 이 그림은 감상자에게 다른 감정이입의 기회를 제공합니다. |
この絵画は、鑑賞者に異なる感情移入の機会を提供します。 | |
・ | 회화를 감상하다. |
絵画を鑑賞する。 | |
・ | 선인장은 사람들에게 장식이나 감상용으로도 인기가 있습니다. |
サボテンは人々にとって飾りや鑑賞用としても人気があります。 | |
・ | 지하실에는 영화 감상용 홈 시어터가 있습니다. |
地下室には映画鑑賞用のホームシアターがあります。 | |
・ | 아트 갤러리에서 사진을 감상했습니다. |
アートギャラリーで写真を鑑賞しました。 | |
・ | 박물관에서 역사적인 전시물을 감상했습니다. |
博物館で歴史的な展示物を鑑賞しました。 | |
・ | 우리는 그의 예술 작품을 감상했습니다. |
私たちは彼の芸術作品を鑑賞しました。 | |
・ | 우리는 아름다운 정원을 감상했습니다. |
私たちは美しい庭園を鑑賞しました。 | |
・ | 그는 자연의 풍경을 감상하는 것을 좋아합니다. |
彼は自然の風景を鑑賞するのが好きです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
감상적(カムサンジョク) | 感傷的、センチメンタル |
감상문(カムサンムン) | 感想文 |
감상하다(カムサンハダ) | 鑑賞する、眺める |
영화 감상(ヨンファカムサン) | 映画鑑賞 |
음악 감상(ウマッカムサン) | 音楽鑑賞 |
그림 감상(クリム カムサン) | 絵画鑑賞 |
감상에 젖다(カムサンエチョッタ) | 感傷に浸る |
감상에 빠지다(カムサンエッパジダ) | 感傷にふける、感傷におぼれる |
출자(出資) > |
눈시울(目頭) > |
과일 주스(果物ジュース) > |
보좌관(補佐官) > |
국론(国論) > |
폴란드(ポーランド) > |
육필(肉筆) > |