「血の出るような」は韓国語で「피나는 노력」という。
|
「血の出るような」は韓国語で「피나는 노력」という。
|
・ | 우승을 위해 매일 피나는 노력을 계속하고 있다. |
優勝のために、毎日血の出るような努力を続けている。 |
어려움에 봉착하다(困難にぶつかる) > |
여의치 않다(都合が悪い) > |
개정을 촉구하다(改定を迫る) > |
고약한 냄새를 풍기다(異臭を放つ) > |
골프를 치다(ゴルフをする) > |
끝(이) 나다(終わる) > |
일(을) 하다(仕事をする) > |