「そうです」は韓国語で「맞습니다」という。
|
・ | 그녀의 발찌는 해변 산책에 딱 맞습니다. |
彼女のアンクレットは、海辺のウォーキングにぴったりです。 | |
・ | 그 발찌는 그녀의 발목에 딱 맞습니다. |
そのアンクレットは彼女の足首にぴったりフィットしています。 | |
・ | 그 모자는 그의 머리에 딱 맞습니다. |
その帽子は彼の頭にぴったり合っています。 | |
・ | 그의 제안은 제 요구에 딱 들어맞습니다. |
彼の提案は私の要求にぴったり合っています。 | |
・ | 이 시계는 시간이 맞습니다. |
この時計は時間が合っています。 | |
・ | 이 곳의 기후는 나에게 맞습니다. |
ここの気候は私に合います。 |
묻다(聞く) > |
그런가요?(そうなんですか) > |
어떻습니까?(どうですか) > |
그렇긴 해(確かに) > |
그렇긴 하죠(それはそうですね) > |
답변(答弁) > |
아뇨(いいえ) > |