「チョゴリ」は韓国語で「저고리」という。
|
・ | 그녀는 빨간색 저고리에 분홍색 치마를 입고 있습니다. |
彼女は、赤いチョゴリにピンク色チマを着ています。 | |
・ | 한복은 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 한다. |
韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリという。 | |
・ | 저 치마저고리를 보여 주세요. |
あのチマチョゴリを見せ下さい。 | |
・ | 한국의 전통의상인 한복은, 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 합니다. |
韓国の伝統衣装である韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリと言います。 | |
・ | 여자 아이들은 치마, 저고리에 굴레를 썼다. |
女の子たちはチマ(スカート)、チョゴリに帽子をかぶった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
색동저고리(セクトンチョゴリ) | 子ども用の民族衣装の上着 |
치마저고리(チマジョゴリ) | チマチョゴリ |
투명성(透明性) > |
검은색(黒) > |
어제오늘(最近) > |
용지(用地) > |
변고를 당하다(変事に会う) > |
색소폰(サックス) > |
올케(女性からみて男兄弟の妻) > |