|
「お疲れ様です」は韓国語で「수고하십니다」という。
|
 |
|
：수고하심니다、su-go-ha-shim-ni-da、スゴハシムニダ
|
「お疲れ様です」は韓国語で「수고하십니다」という。
|
【話せる韓国語】挨拶でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 늦게까지 수고하십니다. |
| 遅くまでご苦労様です。 | |
| ・ | 오늘 하루, 수고하셨습니다. |
| 今日一日、お疲れ様でした。 | |
| ・ | 수고하셨습니다. 조심해서 들어가세요. |
| お疲れ様でした。お気をつけて帰ってください。 | |
| ・ | 이 순간에도 현장에서 묵묵히 수고하고 애쓰는 경찰들에게 시민들의 따뜻한 격려가 필요하다. |
| 今この瞬間にも、現場で黙々と努力する警察官たちに、市民の温かい励ましが必要だ。 | |
| ・ | 수고하셨습니다. |
| ご苦労様です。 | |
| ・ | 수고하셨습니다. 먼저 갈게요. |
| お疲れ様でした。お先です。 | |
| ・ | 오늘도 정말 수고하셨습니다. |
| 今日もほんとにお疲れ様でした。 |
| 갔다 왔어요（ただいま） > |
| 수고하세요（お疲れ様です） > |
| 애도（哀悼） > |
| 안녕하세요（おはようございます） > |
| 얼마 만이냐（久しぶりだね） > |
| 정말 감사합니다（本当にありがとうご.. > |
| 몸조심（体を大事にすること） > |