「ご飯を作る」は韓国語で「밥하다」という。
|
・ | 밥해 먹다. |
ご飯を作って食べる。 | |
・ | 매일 밥하는 게 힘들다. |
毎日ごはんを作るのがしんどい。 | |
・ | 매일 밥하는 게 귀찮다. |
毎日ご飯を作るのがめんどくさい。 | |
・ | 오늘은 내가 밥할게. |
今日は私がご飯を作るよ。 | |
・ | 밥하기가 귀찮아 라면을 끓여먹었다. |
ごはんを炊くのが面倒で、ラーメンを作って食べた。 | |
・ | 혼자 살게 되면서 혼밥하는 경우가 많아졌어요. |
一人暮らししてからぼっち飯する場合が多くなりました。 |
쌀뜨물(研ぎ汁) > |
짓다(炊く) > |
조림(煮つけ) > |
대식한(大食いの人) > |
계란을 삶다(卵をゆでる) > |
콩나물을 무치다(もやしをあえる) > |
밥을 짓다(ご飯を炊く) > |