|
「年間」は韓国語で「연간」という。
|
 |
|
：연간、yŏn-gan、ヨンガン
：年間
|
「年間」は韓国語で「연간」という。
|
| ・ | 이 건물은 연간 대량의 전력을 소비합니다. |
| この建物は年間で大量の電力を消費します。 | |
| ・ | 연간 소득이 증가하면 세율도 증가합니다. |
| 年間所得が増えると税率も増加します。 | |
| ・ | 사막은 연간 강수량이 250미리 이하의 지역이다. |
| 砂漠は、年間降雨量が250mm以下の地域である。 | |
| ・ | 암탉은 연간 300개 정도를 산란합니다. |
| メス鶏は年間で300個ほどを産卵します。 | |
| ・ | 수작업이기 때문에 생산 능력은 연간 100개로 많지는 않다. |
| 手作業のため、生産数は年間１００個と多くはない。 | |
| ・ | 이 지역은 연간 강수량이 겨우 50밀리미터 정도다 |
| この地域は、年間降水量がわずか50ミリメートルほどである。 | |
| ・ | 연평균 기온과 연간 강수량을 측정하다. |
| 年平均気温と年間降水量を測定する。 | |
| ・ | 회사원에 있어 소득이란 급여와 상여 등의 연간 합계입니다. |
| 会社員にとっての収入とは、給与や賞与などの年間の合計です。 | |
| ・ | 삼성전자의 지난해 연간 매출은 사상 최대치로, 기존 최고 기록보다 약 10% 높다. |
| サムスン電子の昨年の年間売上は史上最高値であり、これまでの最高記録より約10％高い。 | |
| ・ | 한국 경제가 지난해 연간 4.0% 성장해 11년 만에 가장 높은 성장률을 기록했다. |
| 韓国経済は昨年、年間4.0％の成長を記録し、ここ11年で最高の成長率を記録した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 연간지（ヨンガンジ） | 年刊誌 |
| 연간 매출（ヨンガン メチュル） | 年間売上高 |
| 연간 이용권（ヨンガン イヨンクォン） | 年間利用券、年間パスポート |
| 연간 강수량（ヨンガン ガンスリャン） | 年間降水量 |
| 섣달（陰暦12月） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 지난해（去年） > |
| 일 년（一年） > |
| 사계절（四季） > |
| 춘하추동（春夏秋冬） > |
| 계절（季節） > |