|
「心を鬼にする」は韓国語で「마음을 독하게 먹다」という。直訳すると、心をきつく定める
|
 |
|
：마으믈 도카게 먹따、ma-ŭ-mŭl to-ka-ge mŏk-tta、マウムル トカゲ モクダ
|
「心を鬼にする」は韓国語で「마음을 독하게 먹다」という。直訳すると、心をきつく定める
|
| ・ | 마음을 독하게 먹었다. |
| 心を鬼にした。 |
| 바람을 피우다（浮気をする） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 세상을 하직하다（亡くなる） > |
| 틈나는 대로（時間が空き次第） > |
| 화장실이 급하다（早くトイレに行きた.. > |
| 보는 눈이 없다（見る目がない） > |
| 개털이 되다（お金がなくなる） > |