|
「ちりも積もれば山となる」は韓国語で「티끌 모아 태산」という。直訳すると「ちりが集まって泰山」
|
 |
|
：티끌 모아 태산、ti-kkŭl mo-a tae-san、ティクル モア テサン
|
「ちりも積もれば山となる」は韓国語で「티끌 모아 태산」という。直訳すると「ちりが集まって泰山」
|
| ・ | 티끌 모아 태산이라는 속담을 거울 삼아 절약하며 생활해 왔어요. |
| 「塵もつもれば山となる」ということわざを鏡にして節約しながら生活してきました。 |
| 짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋） > |
| 닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切.. > |
| 사공이 많으면 배가 산으로 간다（.. > |
| 금강산도 식후경（花より団子） > |
| 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
| 며느리 사랑은 시아버지, 사위 사.. > |
| 화무십일홍（花に十日の紅なし） > |