「ガキ大将」は韓国語で「골목대장」という。골목(コルモク)とは裏道で、裏道の大将。主に幼いごろの話で、ガキ大将の意味。
|
「ガキ大将」は韓国語で「골목대장」という。골목(コルモク)とは裏道で、裏道の大将。主に幼いごろの話で、ガキ大将の意味。
|
・ | 나는 어렸을 때 골목대장이었어. |
僕は幼い頃ガキ大将だった。 |
도시 재개발(都市再開発) > |
흙장난(土遊び) > |
빨랫줄(洗濯ひも) > |
귀촌(帰村) > |
환갑(還暦) > |
권장(勧め) > |
미납분(未納分) > |