「販売される」は韓国語で「판매되다」という。
|
・ | 똑같은 제품이 인터넷에서 더 저렴하게 판매되고 있어요. |
同じ製品がインターネットでもっと安く販売されています。 | |
・ | 1월 중순부터 순차적으로 판매될 예정이다. |
1月中旬から順次販売される予定だ。 | |
・ | 9月に新商品が発売される予定だ。 |
9월부터 신상품이 판매될 예정이다. | |
・ | 이 게임은 원통형 패키지로 판매되고 있다. |
このゲームは円筒形のパッケージで販売されている。 | |
・ | 분말 약품은 원통형 용기에 담겨 판매되고 있다. |
粉末薬品は円筒形の容器に詰められて販売されている。 | |
・ | 지푸라기로 엮은 바구니가 시장에서 판매되고 있다. |
藁を使って編んだ籠が市場で販売されている。 | |
・ | 마켓에서 짚으로 만든 바구니가 판매되고 있었다. |
ファーマーズマーケットではわらでできたかごが販売されていた。 | |
・ | 가게에서는 크리스마스용 특별한 천이 판매되고 있었다. |
店では、クリスマス用の特別な布が販売されていた。 | |
・ | 이 가게에서는 다양한 종류의 치즈가 판매되고 있어요. |
この店では、様々な種類のチーズが販売されています。 | |
・ | 우리 제품은 많은 대리점에서 판매되고 있습니다. |
私たちの製品は多くの代理店で販売されています。 | |
・ | 어린이 신장을 크게하는 영양제가 많이 판매되고 있습니다. |
子供の身長を伸ばすサプリメントがたくさん販売されています。 | |
・ | 시중에 판매되는 과일의 대부분은 충분히 여물기 전에 수확된다. |
市販される果物の多くは十分に成熟する前に収穫される。 | |
・ | 그 제품은 헐값으로 판매되고 있습니다. |
その製品は捨て値で販売されています。 | |
세습하다(世襲する) > |
감소하다(減少する) > |
앓아눕다(寝込む) > |
포괄하다(包括する) > |
출제되다(出題される) > |
추종하다(追従する) > |
구박하다(いびる) > |