「パソコン」は韓国語で「피시」という。
|
・ | 먼저 피시의 전원을 켜십시오. |
まず最初にパソコンの電源を入れてください。 | |
・ | 피시를 싸게 구입하려면 용산역에 있는 전자상가에 가는 것이 좋습니다. |
パソコンを安く購入するなら龍山駅にある電子商店街に行くのがよいでしょう。 | |
・ | 사무실 피시가 다운 됐다. |
事務室のパソコンが固まった。 | |
・ | 예전에는 펜과 원고지만으로 집필했던 소설도 현재는 피시를 사용하는 것이 주류가 되었다. |
かつてはペンと原稿用紙のみで執筆していた小説も、現在はPCを使うのが主流になった。 | |
・ | 차고에 차를 대피시키고 우박으로부터 보호했어요. |
車庫に車を避難させてひょうから守りました。 | |
・ | 요즘 피시방은 금연입니다. |
最近ネットカフェは禁煙です。 | |
・ | 매일 피시방에서 온라인게임을 합니다. |
毎日ネットカフェでオンラインゲームをします。 | |
・ | 우선 주민들을 안전한 장소로 대피시켰다. |
まず、住民たちを安全な場所に避難させた。 | |
・ | 피시방을 하고 있어요. |
ネットカフェをやっています。 | |
・ | 피시 전원을 끄지 않고 그대로 방치하거나 하면 고장나나요? |
PCの電源を切らずにそのまま放置していたりしたら故障しますか? | |
・ | 윈도즈를 탑재한 태블릿 피시는 8인치에서 10인치의 라인업이 있습니다. |
Windowsを搭載したタブレットPCは、8インチ~10インチのラインナップを用意しています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
피시방(ピシバン) | ネットカフェ |
커서(カーソル) > |
픽셀(ピクセル) > |
바이트(バイト) > |
컴퓨터(コンピュータ) > |
단말기(端末機) > |
하드웨어(ハードウェア) > |
컴퓨터실(コンピューター室) > |