|
「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない
|
 |
|
：운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ
|
「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない
|
| 사람 팔자 시간 문제다（人の運命は.. > |
| 개구리 올챙이 적 생각 못한다（成.. > |
| 겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ.. > |
| 세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子.. > |
| 십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか.. > |
| 꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得） > |
| 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없.. > |