|
「交代する」は韓国語で「교대하다」という。
|
 |
|
：교대하다、kyo-dae-ha-da、キョデハダ
：交代～
|
「交代する」は韓国語で「교대하다」という。
|
| ・ | 일을 교대하다. |
| 仕事を交替する。 | |
| ・ | 운전 교대할까? |
| 運転交代しようか？ | |
| ・ | 불침번을 교대하다. |
| 寝ずの番を交代する。 | |
| ・ | 설거지를 교대로 하고 있다. |
| 皿洗いは交代でやっている。 | |
| ・ | 당번을 교대하다. |
| 当番を交代する。 | |
| ・ | 감시를 교대하다. |
| 監視を交代する。 | |
| ・ | 공수 교대하다. |
| 攻守交替する。 | |
| ・ | 사전 투표는 선거일에 바쁜 사람들이나 교대 근무자에게 이상적인 선택지입니다. |
| 期日前投票は、選挙日に多忙な人々やシフト勤務者にとって理想的な選択肢です。 | |
| ・ | 그들은 교대로 근무하고 있습니다. |
| 彼らは交代で勤務しています。 | |
| ・ | 아침조회는 매일 있고 사원이 교대로 사회를 봅니다. |
| 朝礼は毎日あり社員が交代で司会をします。 | |
| ・ | 교대로 당번을 하다. |
| 交替で当番をする。 | |
| ・ | 역할을 교대하다. |
| 役目を交替する。 | |
| ・ | 휴식을 교대제로 한다. |
| 休憩を交替制にする。 | |
| ・ | 교대로 일하는 것이 교대 근무입니다. |
| 交替で働くのが交替勤務です。 | |
| ・ | 하루 근무시간을 둘로 나눠서 교대로 근무한다. |
| 1日の勤務時間を2つに分けて交替で勤務する。 | |
| ・ | 교대로 근무하다. |
| 交替で勤務する。 | |
| ・ | 교대 근무 수당은 얼마인가요? |
| 交代勤務の手当はいくらですか？ | |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 강구되다（講じられる） > |
| 조율되다（調整される） > |
| 비실비실하다（よろよろしている） > |
| 안 돼요（ダメです） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 녹화하다（録画する） > |