「にもかかわらず」は韓国語で「그럼에도」という。
|
・ | 그럼에도 불구하고 이겼다. |
なのにもかかわらず勝った。 | |
・ | 그럼에도 불구하고 |
そうにもかかわらず | |
・ | 남편은 간이 나쁘다. 그럼에도 불구하고 매일 술을 먹는다. |
夫は肝臓が悪い。それにもかかわらず、毎日酒を飲んでいる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
그럼에도 불구하고(クロメド プルグハゴ) | それにもかかわらず |
같이(~のように) > |
뚝(ぽきっと) > |
몹시(とても) > |
이렇듯이(このように) > |
삐뚤빼뚤(くねくねと) > |
요만큼(これくらい) > |
충분히(十分に) > |