「宇宙」は韓国語で「우주」という。
|
・ | 우주는 언제 어떻게 생긴 것일까? |
宇宙はいつどうやってできたのか? | |
・ | 우주는 아직도 여전히 신기함과 수수께끼로 넘쳐나고 있다. |
宇宙はまだまだ不思議と謎に満ちあふれている。 | |
・ | 우주의 끝은 어떻게 되어 있지? |
宇宙の果てはどうなっているの? | |
・ | 우주 공간에서의 외교와 안전 보장의 중요성은 근래 한층 높아지고 있습니다. |
宇宙空間の外交・安全保障の重要性は近年一層高まってきております。 | |
・ | 우리들이 보고 있는 이 우주 이외에도 무수의 우주가 존재한다. |
私たちが見ているこの宇宙以外にも無数の宇宙が存在する。 | |
・ | 지구 주위를 떠도는 우주 쓰레기를 회수하는 인공위성을 개발 중입니다. |
地球周辺を漂う宇宙ごみを回収する人工衛星を開発中です。 | |
・ | 나를 벗어나 우주를 품는 위대한 꿈이 필요합니다. |
私をはなれ、宇宙を抱く偉大な夢が必要です。 | |
・ | 과학자들은 우주의 형성을 재현하기 위한 모델을 만들고 있습니다. |
科学者たちは宇宙の形成を再現するためのモデルを作成しています。 | |
・ | 물질이란 물체가 지구상이나 우주상의 어디에 있든지 변화하지 않는다. |
質量とは、物体が地球上や宇宙上のどこであっても変化しない。 | |
・ | 지구 대기권 바깥에 있는 우주 공간의 밀도는 매우 낮습니다. |
地球の大気圏の外側にある宇宙空間の密度は非常に低いです。 | |
・ | 용접 기술은 항공 우주 산업에서도 이용되고 있다. |
溶接技術は航空宇宙産業でも利用されている。 | |
・ | 수소는 우주에서도 매우 많이 존재합니다. |
水素は宇宙においても非常に多く存在します。 | |
・ | 수소는 우주에서 가장 가볍고, 가장 먼저 만들어졌으며 약 88%로 가장 많이 존재하는 원소이다. |
水素は、宇宙において最も軽く、一番最初に作られ、約88%で最も多く存在する元素である。 | |
・ | 수소는 원소 중에서 가장 가볍고, 우주에 가장 많이 존재하는 원소입니다. |
水素は元素の中で最も軽く、宇宙で最も多く存在する元素です。 | |
・ | 과학자들은 우주의 기원에 관한 연구를 하고 있습니다. |
科学者たちは宇宙の起源に関する研究を行っています。 | |
・ | 별빛은 우주의 스케일을 나타냅니다. |
星の光が宇宙のスケールを示します。 | |
・ | 별빛이 우주의 역사를 말해요. |
星の光が宇宙の歴史を語ります。 | |
스페이스(スペース) > |
물고기자리(うお座) > |
행성(行星) > |
인공위성을 발사하다(人工衛星を打ち.. > |
우주 탐사기(宇宙探査機) > |
천체(天体) > |
샛별(新しい星) > |