「いつまでも」は韓国語で「두고두고」という。
|
・ | 이 기회를 놓치면 두고두고 후회하게 될 것이다. |
この機会を逃せばあとあとまで後悔することになるだろう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
두고두고 후회하다(トゥゴドゥゴ フフェハダ) | あとあとまで後悔する、いつまでも後悔する |
착(ぴったり) > |
곧이어(引き続いてすぐ) > |
일일이(いちいち) > |
몇몇이(何人か) > |
딸랑딸랑(ちりんちりん) > |
정녕(本当に) > |
번쩍(ぴかっと) > |