「保管される」は韓国語で「보관되다」という。
|
・ | 헌 집의 다락에는 오래된 서류가 보관되어 있습니다. |
古い家の屋根裏には古い書類が保管されています。 | |
・ | 이삿짐의 일부는 창고에 보관됩니다. |
引っ越し荷物の一部はストレージに保管されます。 | |
・ | 그의 집에는 많은 장물이 보관되어 있었습니다. |
彼の家には多くの盗品が保管されていました。 | |
・ | 그의 책상 서랍에는 귀중한 물건이 보관되어 있습니다. |
彼の机の引き出しには貴重な品が保管されています。 | |
・ | 서랍 안에는 오래된 사진이 보관되어 있습니다. |
引き出しの中には古い写真が保管されています。 | |
・ | 책상 서랍에는 중요한 자료가 보관되어 있습니다. |
机の引き出しには重要な資料が保管されています。 | |
・ | 창고 안쪽에는 오래된 가구가 보관되어 있습니다. |
倉庫の奥には古い家具が保管されています。 | |
・ | 회사 창고에는 제품이 많이 보관되어 있어요. |
会社の倉庫には製品がたくさん保管されています。 | |
・ | 전시되어 있는 것은 정교하게 만들어진 복제품으로 진품은 창고에 보관되어 있다. |
展示されているのは精巧につくられたレプリカで、本物は倉庫に保管されている。 | |
・ | 인화점이 낮은 물질은 '화기엄금'이라고 보관되어 있는 경우가 많다. |
引火点の低い物質は、「火気厳禁」で保管されることが多い。 | |
드세요(召し上がってください) > |
생활하다(生活する) > |
끌려오다(引っ張られてくる) > |
날아가다(飛んで行く) > |
돌아가다(帰る) > |
못하다(うまくない) > |
추궁당하다(問われる) > |