「加工する」は韓国語で「가공하다」という。
|
・ | 사진을 가공하다. |
写真を加工する。 | |
・ | 금속을 가공하다. |
金属を加工する。 | |
・ | 재료를 가공하다. |
材料を加工する。 | |
・ | 데이터를 가공하다. |
データを加工する。 | |
・ | 원료를 가공해 물건을 만들다. |
原料を加工して物を作る。 | |
・ | 소재를 깍아내서 가공하다. |
素材を削り取って加工する。 | |
・ | 과수의 열매는 그대로 먹을 뿐만 아니라 저장 가공하여 오래 즐길 수도 있습니다. |
果樹の実はそのまま食べるだけでなく、保存加工して長く楽しむこともできます。 | |
・ | 제조업은 원재료 등을 가공해서 제품을 생산하는 산업입니다. |
製造業は、原材料などを加工することによって製品を生産する産業です。 | |
・ | 생선을 가공하여 반죽을 만들고 있다. |
魚を加工して練り物を作っている。 | |
・ | 건설 현장에서는 작업자가 정을 사용하여 정을 가공하고 있습니다. |
建設現場では、作業員がノミを使って木材を加工しています。 | |
・ | 광공업은 지하 자원을 채굴하고 가공하여 제품을 생산합니다. |
鉱工業は、地下の資源を採掘し、加工して製品を生産します。 | |
・ | 가공업은 원재료를 가공하여 제품을 생산하는 중요한 산업입니다. |
加工業は、原材料を加工して製品を生産する重要な産業です。 | |
・ | 어업은 어획한 어패류를 가공하여 시장에 제공하는 것을 포함합니다. |
漁業は、漁獲した魚介類を加工し、市場に提供することを含みます。 | |
・ | 건설 프로젝트에서 그들은 드릴을 사용하여 목재를 가공했습니다. |
建設プロジェクトで、彼らはドリルを使って木材を加工しました。 | |
・ | 대장장이는 금속을 달구어 쇠망치로 단련하고 가공하여 제품을 만듭니다. |
鍛冶屋は、金属を熱して、ハンマーで鍛え、加工して製品を作ります。 | |
・ | 금속을 단련해고 가공해서 다양한 기물을 만드는 것을 직업으로 하는 사람을 대장장이라 한다. |
金属をきたえ、加工してさまざまな器物を作ることを仕事とする人を鍛冶屋という。 | |
시제기(試作機) > |
윤전기(輪転機) > |
최신형(最新型) > |
계측기(計測器) > |
물량(物量) > |
양산되다(量産される) > |
노동하다(労働する) > |