|
「稼働される」は韓国語で「가동되다」という。
|
 |
|
：가동되다、ka-dong-doe-da、カドンデダ
：稼働～
|
「稼働される」は韓国語で「가동되다」という。
|
| ・ | 제2공장이 정상적으로 가동됨에 따라 반도체 공급이 안정되었다. |
| 第2工場が正常に可動したのに伴い半導体の供給が安定した。 | |
| ・ | 신제품 생산 라인이 가동되었습니다. |
| 新製品の生産ラインが稼働しました。 | |
| ・ | 이날까지 일시 가동 중단에 들어간 용광로 2기가 모두 정상 가동되기 시작했다. |
| この日まで一時的稼動中断に入った溶鉱炉2基がすべて正常稼動を始めた。 | |
| ・ | 곧 신규 공장이 본격 가동된다. |
| 間もなく新工場が本格稼働する。 |
| 맺히다（結ばれる） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 발라내다（抜き去る） > |
| 소박맞다（疎まれる） > |
| 주장하다（主張する） > |