「威張る」は韓国語で「어깨에 힘을 주다」という。直訳すると、肩に力を入れる。
|
「威張る」は韓国語で「어깨에 힘을 주다」という。直訳すると、肩に力を入れる。
|
・ | 그는 정치인이 되고나서 어깨에 힘을 주고 다닌다. |
彼は政治家になってから、ふんぞり返っている。 |
품을 팔다(手間仕事をする) > |
뿐만 아니라(だけではなく) > |
볼일을 보다(用を足す) > |
몸 둘 바를 모르다(どうしようか分.. > |
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(.. > |
산통을 깨다(台無しにする) > |
소원을 풀다(望みを叶える) > |