「式場」は韓国語で「식장」という。「결혼식장(結婚式場)」を短く「식장(式場)」という場合も多い。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 조문이란 부고를 듣고 장례식장을 방문해 조의를 표하는 것을 말합니다. |
弔問とは、訃報を聞いて葬儀場を訪ね、お悔やみの言葉を述べることを言います。 | |
・ | 장례식장에는 정재계 거물들이 조문했다. |
葬式会場には、政財界の大物たちが、弔問した。 | |
・ | 노동자의 빈소는 서울의 한 장례식장에 차려졌다. |
この労働者の葬儀は、ソウルのある葬儀場で行われている。 | |
・ | 장례식장에서 유산 얘기를 하다니! |
身内が亡くなったのに葬儀の場で遺産の話をするなんて! | |
・ | 장례식장이란 장례를 치르는 장소입니다. |
葬場とは、葬式を行う場所です。 | |
・ | 양어장과 양식장의 차이는 뭔가요? |
養魚場と養殖場の違いは何ですか? | |
・ | 새우 양식장을 운영하고 있습니다. |
海老養殖場を営んでいます。 | |
・ | 우리 일전에 그 결혼식장에서 한 번 봤지? |
私たちは、先日、結婚式場で一度会ったよね? | |
・ | 결혼식장에서 양가 부모님이 하객을 맞이하고 있습니다. |
結婚式場で両家の両親が祝い客を迎えています。 | |
・ | 추모시가 추모식장에 잔잔하게 울려 퍼졌다. |
追悼詩が追悼式会場に静かに響きわたった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
양식장(ヤンシクチャン) | 養殖場 |
예식장(イェシクチャン) | 結婚式場 |
입학식장(イパクッシクッチャン) | 入学式場 |
영결식장(ヨンギョルシクッチャン) | 告別式場 |
장례식장(チャンネシクッチャン) | 葬場、葬儀場、葬式場 |
결혼식장(キョルホンシクチャン) | 結婚式場 |
졸업식장(チョロクシクッチャン) | 卒業式場 |
청혼하다(プロポーズする) > |
오입쟁이(浮気男) > |
완소남(すごく大切な男性) > |
시집살이(嫁いびり) > |
도둑놈(泥棒) > |
연애 경험(恋愛経験) > |
중매쟁이(お見合いを仲介する人) > |