|
「手を切る」は韓国語で「발을 끊다」という。直接すると、足を絶つ。
|
 |
|
：바를 끈타、pa-rŭl kkŭn-ta、パルル クンタ
|
「手を切る」は韓国語で「발을 끊다」という。直接すると、足を絶つ。
|
| ・ | 그 후에는 그 식당에 발을 끊었다. |
| その後はその食堂に行くのはやめた。 |
| 끄덕 없다（びくともしない） > |
| 욕심 같아서는（欲を言えば） > |
| 신주 모시듯（腫れ物に触るよう） > |
| 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 .. > |
| 딱지가 붙다（レッテルが貼られる） > |
| 밥 먹듯이 하다（平気でする） > |
| 하루에도 열두 번（頻繁に） > |