「気を使う」は韓国語で「마음을 쓰다」という。
|
・ | 쓸데없는 일에 마음을 쓸 겨를이 없다. |
無駄なことに気を使う暇がない。 | |
・ | 마음 쓰지 않아도 됩니다. |
気にしなくてもいいです。 |
무슨 말을 그렇게 하냐(なんでそん.. > |
한눈에 반하다(一目惚れする) > |
매듭이 풀리다(もつれが解決される) > |
우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ.. > |
인형처럼 예쁘다(人形のように美しい.. > |
눈가의 주름(目じりのしわ) > |
고개를 가로젖다(首を横に振る) > |