|
「窮地に追い込まれる」は韓国語で「궁지에 몰리다」という。
|
 |
|
：궁지에 몰리다、kung-ji-e mol-li-da、クンジエ モルリダ
：窮地～
|
「窮地に追い込まれる」は韓国語で「궁지에 몰리다」という。
|
| ・ | 그는 궁지에 몰렸다. |
| 彼は窮地に立たされた。 | |
| ・ | 궁지에 몰려, 정신적인 여유가 없었다. |
| 窮地に立たされて、精神的余裕が無かった。 | |
| ・ | 주거래 은행의 도산으로 회사가 궁지에 몰렸다. |
| メーンバンクの倒産で彼の会社は窮地に追い込まれた。 | |
| ・ | 그거에 의해 더욱더 정신적으로 궁지에 몰렸다. |
| それによって更に精神的に窮地に立たされました。 | |
| ・ | 이번 달에는 돈이 없어서 궁지에 몰려 있습니다. |
| 今月はお金がなくて切羽つまっています。 | |
| ・ | 쥐도 궁지에 몰리면 고양이를 문다. |
| 窮鼠猫を噛む。 | |
| ・ | 경찰은 도망 중인 용의자를 궁지에 몰아넣었다. |
| 警察は逃走中の容疑者を窮地に追い込んだ。 |
| 반란을 일으키다（反乱を起こす） > |
| 사진이 잘 나오다（写真がうまく写る.. > |
| 각성제를 소지하다（覚せい剤を所持す.. > |
| 에너지를 절약하다（エネルギーを節約.. > |
| 구름이 끼다（雲がかかる） > |
| 엉덩방아를 찧다（尻もちをつく） > |
| 낙엽이 지다（葉が散る） > |