「土台になる」は韓国語で「밑거름이 되다」という。直訳すると「元肥・基肥になる」
|
「土台になる」は韓国語で「밑거름이 되다」という。直訳すると「元肥・基肥になる」
|
・ | 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. |
苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 | |
・ | 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. |
すべては私を成長させる礎となるだろう! |
말이 필요 없다(言わずとも通じてる.. > |
여우에게 홀리다(狐につままれる) > |
발을 뻗고 자다(問題を解決して安心.. > |
시비를 가리다(是非を問う) > |
루비콘강을 건너다(ルビコン川を渡る.. > |
잔뼈가 굵다(経験豊富だ) > |
짚고 넘어가다(はっきりさせる) > |