|
「職を探す」は韓国語で「일자리를 구하다」という。
|
 |
|
：일짜리를 구하다、il-tcha-ri-rŭl ku-ha-da、イルチャリルル クハダ
|
「職を探す」は韓国語で「일자리를 구하다」という。
|
| ・ | 10개 회사와 면접을 했지만 일자리를 못 구했다. |
| １０社とインタビューをしたが、仕事にありつけなかった。 | |
| ・ | 일자리를 구하기가 어려운 시기에 다시 일할 기회를 얻었다. |
| 就職先を見つけることが難しい時に再び仕事するチャンスを得た。 | |
| ・ | 만약 일자리를 구하고 있으면 좋은 취업 사이트가 있는데 가르쳐 줄까? |
| もし仕事を探しているんだったら、よい求人サイトがあるんだけど教えてあげようか？ |
| 어느 세월에（いつになったら） > |
| 본때를 보이다（思い知らせる） > |
| 이름이 있다（名がある） > |
| 운이 없다（運が悪い） > |
| 고개를 끄떡이다（同意する） > |
| 만만하게 보다（甘く見る） > |
| 잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する.. > |