「仇を取る」は韓国語で「원수를 갚다」という。
|
・ | 은혜를 원수로 갚다. |
恩を仇で返す。 | |
・ | 부모님의 원수를 갚았다. |
両親の恨みを果たした。 |
속셈이 있다(魂胆がある) > |
한두 번이 아니다(何回もある) > |
3박자를 갖추다(三拍子揃う) > |
잔손이 많이 가다(手が込む) > |
해가 서쪽에서 뜨다(どういう風の吹.. > |
그걸 말이라고 해 ?(話にならない.. > |
날(이) 서다(尖る) > |