|
「やむを得ない」は韓国語で「어쩔 도리가 없다」という。「어찌할 도리가 없다」ともいう。
|
 |
|
：어쩔 또리가 업따、オッチョル ットリガ オプッタ
|
「やむを得ない」は韓国語で「어쩔 도리가 없다」という。「어찌할 도리가 없다」ともいう。
|
| ・ | 사장의 힘으로 해도 어쩔 수 없을 것이다. |
| 社長の力をもってしても、どうすることもできないはずだ。 |
| 바닥이 드러나다（底を突く） > |
| 눈(을) 맞추다（目を合わせる） > |
| 한 발 늦다（一足遅い） > |
| 신이 나다（浮かれる） > |
| 귓가에 맴돌다（頭から離れない） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 피 튀기게 싸우다（激しく戦う） > |