|
「氷山の一角だ」は韓国語で「빙산의 일각이다」という。
|
 |
|
：빙사네 일가기다、ping-sa-ne il-ga-gi-da、ピンサネ イルガギダ
：氷山～一角～
|
「氷山の一角だ」は韓国語で「빙산의 일각이다」という。
|
| ・ | 그 사건은 빙산의 일각에 불과하다 |
| あの事件は氷山の一角に過ぎない。 | |
| ・ | 빙산의 일각에 불과합니다. |
| 氷山の一角に過ぎません。 |
| 평행선을 걷다（平行線をたどる） > |
| 귀신 들리다（死霊に取りつかれる） > |
| 본보기를 보이다（手本を示す） > |
| 별의별 사람들이 다 있다（世の中に.. > |
| 대타를 뛰다（代わりに仕事する） > |
| 벌레만도 못하다（最低な人間だ） > |
| 경우가 밝다（道理をよくわきまえてい.. > |