「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
・ | 정원에 봄기운이 가득하다. |
庭園に春の気配がいっぱいだ。 | |
・ | 우리집 정원에는 채소밭이 있다. |
我が家の庭には菜園がある。 | |
・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
建物とよく調和した庭園ですね。 | |
・ | 정원에 봄을 알리는 꽃들이 피기 시작했습니다. |
庭園で春を告げる花たちが咲きはじめました。 | |
・ | 어머니는 정원에 꽃을 키우고 있다. |
母は庭で花を育てている。 | |
・ | 정원은 물주지 않으면 쉽게 메말라 버려요. |
庭園は水を与えなければ簡単に枯れてしまいます。 | |
・ | 3월이 되어, 정원의 꽃이 피기 시작했어요. |
3月になって、庭の花が咲き始めました。 | |
・ | 우리 집에서는 정원에서 채소를 재배하고 있다. |
我が家では、庭で野菜を栽培している。 | |
・ | 호박 덩굴이 정원 전체에 퍼져 있다. |
カボチャの蔓が庭中に広がっている。 | |
・ | 그는 정원에 새 꽃을 심었습니다. |
彼は庭に新しい花を植えました。 | |
・ | 벌은 건물의 처마 밑, 정원수 또는 산울타리 등에 벌집을 만듭니다. |
ハチは建物の軒下や庭木、また、生け垣などに巣をつくります。 | |
・ | 화단의 흙을 고르기 위해 그는 정원 도구를 사용했다. |
花壇の土を均すために、彼はガーデンツールを使った。 | |
・ | 정원의 표면을 고르다. |
庭の表面を均す。 | |
・ | 우리는 오후에 정원에서 바비큐를 합니다. |
私たちは午後に庭でバーベキューをします。 | |
・ | 그들은 정원에서 개와 함께 놀고 있어요. |
彼らは庭で犬と一緒に遊び回っています。 | |
・ | 그녀는 자랑거리인 아름다운 정원을 가꾸고 있다. |
彼女は自慢の種である美しい庭を手入れしている。 | |
・ | 정원은 화초가 손질되어 깔끔하게 정리되어 있다. |
ガーデンは草花が手入れされて綺麗に片付けてある。 | |
・ | 그 고양이는 정원에서 햇볕을 쬐고 있었다. |
その猫は庭で日向ぼっこしていた。 | |
・ | 정원은 널찍하고 아름다운 꽃이 피어 있다. |
ガーデンは広々としており、美しい花が咲いている。 | |
・ | 그들의 정원에는 작은 채소밭이 있어요. |
彼らの庭には小さな野菜畑があります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정원수(チョンウォンス) | 庭木 |
국정원(クックチョンウォン) | 国家情報院 |
정원 미달(チョンウォンミダル) | 定員割れ |
정원 손질(チョンウォン ソンジル) | 庭の手入れ |
정원이 차다(チョンウォニチャダ) | 定員に達する |
집짓기(家を建てること) > |
두꺼비집(ブレーカー) > |
가정집(民家) > |
도색하다(塗装する) > |
사저(私邸) > |
초고층(超高層) > |
부엌(台所) > |