「ラッピングする」は韓国語で「포장하다」という。
|
・ | 포장해 드릴까요? |
ラッピング致しましょうか。 | |
・ | 포장해 주세요. |
包んでください(お持ち帰りです)。 | |
・ | 이사 비용을 절약하기 위해 직접 짐을 포장했습니다. |
引っ越しの費用を節約するために、自分で荷造りしました。 | |
・ | 포장재를 적절히 사용하여 상품을 포장했습니다. |
包装材を適切に使って商品を包装しました。 | |
・ | 포장재를 사용하여 상품을 정성스럽게 포장했습니다. |
包装材を使って商品を丁寧に包装しました。 | |
・ | 쫀쫀한 포장재로 상품을 포장했습니다. |
プチプチとした包装材で商品を包みました。 | |
・ | 그들은 사각형 벽돌로 보도를 포장했습니다. |
彼らは四角形のレンガで歩道を舗装しました。 | |
・ | 포장지로 물건을 포장해 주세요. |
包装紙で品物を包んでください。 | |
・ | 도로를 포장하다. |
道路を舗装する。 | |
・ | 둥근 물건은 포장하기 어렵다. |
丸い物は包装しにくい。 | |
・ | 하나씩 포장해 주세요. |
一個ずつ包装してください。 | |
・ | 환경 보호를 위해 포장하지 않고 내용만 판매하는 가게가 있다. |
環境保護のために包装せずに中身だけ販売する店がある。 | |
・ | 선물용이라서요. 포장해 주세요. |
お土産用なのです。包装してください。 | |
충만하다(充満する) > |
찾아가다(訪ねていく) > |
수거하다(収集する) > |
기각하다(棄却する) > |
드리다(差し上げる) > |
확인되다(確認する) > |
간호하다(看護する) > |