「一勝負」は韓国語で「한판」という。
|
・ | 한판 더 하시죠. |
もう一勝負しましょう。 | |
・ | 맹렬한 한판가 각지를 덮치고 있다. |
猛烈な寒波が各地を襲っている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
한판 뜨다(ハンパンットゥダ) | 一勝負をはる、勝負をする |
한판 붙다(ハンパンブッタ) | けりをつける、一本勝負する、勝負をする |
평가전(テストマッチ) > |
승부를 가리다(勝負をつける) > |
진땀승(冷や汗勝利) > |
태극전사(太極戦士) > |
골퍼(ゴルファー) > |
정면 대결(真っ向勝負) > |
최종전(最終戦) > |