「泳ぎ」は韓国語で「헤엄」という。
|
・ | 나는 어릴 적부터 수영이 서툽니다. |
私は子供の頃から水泳が苦手です。 | |
・ | 그의 헤엄은 매우 훌륭한 폼이네요. |
彼の泳ぎは非常にきれいなフォームですね。 | |
・ | 수조에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있다. |
水槽には色とりどりの魚が泳いでいる。 | |
・ | 물고기가 해안가를 헤엄치고 있다. |
魚が海岸沿いを泳いでいる。 | |
・ | 물고기 떼가 헤엄치는 모습을 볼 수 있다. |
魚の群れが泳ぐ姿が見られる。 | |
・ | 조수의 흐름을 타고 큰 물고기가 바다를 헤엄치고 있다. |
潮の流れに乗って、大きな魚が海を泳いでいる。 | |
・ | 심해에서 큰 물고기가 헤엄치고 있다. |
深海で大きな魚が泳いでいる。 | |
・ | 송사리가 수조에서 무리지어 헤엄치고 있다. |
メダカが水槽で群れをなして泳いでいる。 | |
・ | 송사리가 수조에서 헤엄치고 있다. |
メダカが水槽で泳いでいる。 | |
・ | 어둑어둑한 수조에 물고기가 헤엄치고 있다. |
薄暗い水槽に魚が泳いでいる。 | |
・ | 참치는 긴 거리를 헤엄쳐 회유하고, 다른 해역을 이동합니다. |
マグロは長い距離を泳いで回遊し、異なる海域を移動します。 | |
・ | 참치는 물속에서 고속으로 헤엄칠 수 있어 매우 민첩합니다. |
マグロは水中で高速に泳ぐことができ、非常に俊敏です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개헤엄(ケヘオム) | 犬かき |
헤엄치다(ヘオムチダ) | 泳ぐ |
헤엄을 치다(へオムル チダ) | 泳ぐ |
땅 짚고 헤엄치기(タンチップコ ヘオムチギ) | 朝飯前、お茶の子さいさい、濡れ手に粟 |
표시(表示) > |
살(肉) > |
게이(ゲイ) > |
방식(方式) > |
명절(伝統祭日) > |
반창고(バンドエード) > |
돌반지(一歳の記念指輪) > |