「あら」は韓国語で「흠」という。
|
・ | 이 물건에는 흠이 있다. |
この商品には欠陥がある。 | |
・ | 포장이 파손되어 상품에 흠이 생겼다. |
包装が破れて、商品に傷がついた。 | |
・ | 남의 흠은 눈에 잘 띄는 법이다. |
他人のあらはよく目につくものだ。 | |
・ | 이번 일로 경력에 흠이 생겨 버렸다. |
今回のことでキャリアに傷がついてしまった。 | |
・ | 성급한 것이 그의 흠이다. |
せっかちなのが彼の短所だ。 |
봉변(ひどい目) > |
수하(手下) > |
유독성(有毒性) > |
분무기(霧吹き器) > |
은행원(銀行員) > |
행복지수(幸福指数) > |
간접(間接) > |