「山河」は韓国語で「강산」という。
|
・ | 금강산은 아름답기로 유명하다. |
金剛山は美しいことで有名だ。 | |
・ | 금강산도 식후경이니까, 일단 먹고 나서 생각합시다. |
花より団子だから、まず食べてから考えましょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
금강산(クムガンサン) | 金剛山 |
팔도강산(パルトカンサン) | 全国の山河 |
금수강산(クムスガンサン) | 美しい山河 |
금강산도 식후경(クンガンサンド シクギョン) | 花より団子、腹が減っては戦ができぬ |
십 년이면 강산도 변한다(シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ) | 十年一昔 |
사회주의(社会主義) > |
신앙(信仰) > |
목청(声) > |
냉채류(冷菜類) > |
해금(ヘグム) > |
타짜(いかさま師) > |
청각(聴覚) > |