|
「掲載される」は韓国語で「게재되다」という。
|
 |
|
：게재되다、ke-jae-doe-da、ケジェデダ
：掲載～
|
「掲載される」は韓国語で「게재되다」という。
|
| ・ | 신문에 게재되다. |
| 新聞に掲載される。 | |
| ・ | 카타로그에 게재되다. |
| カタログに掲載される。 | |
| ・ | 홈페이지에 시공 사례가 게제되었습니다. |
| ホームページに施工事例が掲載されました。 | |
| ・ | 외국 잡지에 한글이 우수한 문자라는 기사가 게재되어서 기분이 좋았다. |
| 外国の雑誌に韓国語がすばらしい文字であるという記事が掲載されて気分がいい。 | |
| ・ | 이 책에는 지구 지도가 축척으로 게재되어 있습니다. |
| この本には地球の地図が縮尺で掲載されています。 | |
| ・ | 연예인의 최신 인터뷰가 잡지에 게재되었다. |
| 芸能人の最新のインタビューが雑誌に掲載された。 | |
| ・ | 명부에는 매월 이벤트와 참석자 목록이 게재되어 있습니다. |
| 名簿には会費の支払い状況が詳細に記載されています。 | |
| ・ | 그 소설에 대한 서평이 잡지에 게재되었습니다. |
| その小説についての書評が雑誌に掲載されました。 | |
| ・ | 실화를 바탕으로 쓰여진 기사가 잡지에 게재되었다. |
| 実話に基づいて書かれた記事が雑誌に掲載された。 | |
| ・ | 연구 결과는 전문지에 게재될 예정입니다. |
| 研究結果は専門誌に掲載される予定です。 | |
| ・ | 온라인 게시판에는 약관 페이지에 대한 링크가 게재되어 있습니다. |
| オンライン掲示板には、規約ページへのリンクが掲載されています。 | |
| ・ | 뉴스 기사에는 상세 정보에 대한 링크가 게재되어 있습니다. |
| ニュース記事には、詳細情報へのリンクが掲載されています。 | |
| ・ | 비디오 설명에는 관련 동영상에 대한 링크가 게재되어 있습니다. |
| ビデオの説明には、関連動画へのリンクが掲載されています。 | |
| ・ | 그 인터뷰는 지역 신문에 게재될 예정입니다. |
| そのインタビューは地元の新聞に掲載される予定です。 | |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 취재되다（取材される） > |
| 물장구치다（バタ足をしながら泳ぐ） > |
| 거들다（手伝う） > |
| 방조하다（幇助する） > |
| 말다（巻く） > |
| 확충하다（拡充する） > |