「お尻」は韓国語で「엉덩이」という。
|
・ | 엉덩이가 처지다. |
おしりが垂れる。 | |
・ | 앉으면 엉덩이가 아프다. |
座るとおしりが痛い。 | |
・ | 엉덩이가 아픈 이유는 골반에 있습니다. |
お尻が痛い理由は、骨盤にあります。 | |
・ | 다리가 굶어지는 것은 엉덩이가 원인이에요. |
足が太くなるのは、お尻が原因なんです。 | |
・ | 지하철에서 누군가 내 엉덩이를 만졌습니다. |
地下鉄で、誰かにお尻を触られました。 | |
・ | 개구리는 암컷이 알을 엉덩이에서 꺼내면 수컷이 그것에 정자를 뿌려 수정합니다. |
カエルは、メスが卵をお尻から出すとオスがそれに精子をかけ受精します。 | |
・ | 엉덩이를 씰룩거리다. |
尻をぴくぴくさせる。 | |
・ | 몽고반점은 아기의 엉덩이에 생기는 푸른색 반점입니다. |
蒙古斑は赤ちゃんのお尻にできる青いあざです。 | |
・ | 다리나 엉덩이를 단련하려면 스쿼트를 추천합니다. |
脚やお尻を鍛えたいならスクワットがおすすめです。 | |
・ | 엉덩이를 찰싹 때리다. |
お尻をぴしゃりと叩く。 | |
・ | 딱딱한 곳에 오래 앉으면 엉덩이가 배기잖아요. |
固い場所に長く座るとお尻が痛いじゃないですか。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
엉덩이가 가볍다(オンドンイガ カビョプッタ) | 尻が軽い |
엉덩이가 무겁다(オンドンイガムゴプタ) | 腰が重い、尻が重い |
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ) | 今泣いたカラスがもう笑う |
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(モットン ソンアジ オンドンイエッ プルランダ) | 悪い事ばかりする、憎いやつが気に触ることばかりする |
뼈마디(関節) > |
사마귀(いぼ) > |
살결(肌のきめ) > |
머리속(頭の中) > |
영혼(魂) > |
왼손(左手) > |
입가(口元) > |